گِدار شیتان ءُ ￶جنک ءِ ￵ سر ءَ ￴ باوستے۔۔۔۔ اسلم تگرانی

 

لہتے وہد انت بلوچی زبان ءَ ￴گدار رجانک کنگ ءِ ￵جُنز ءُ ￶ربیت تمرد ترّان انت اے پہ زبان ءَ ￴نیکیں پالے،اے رِد ءَ ￴مُلا اسمائیل لبزناکی گل پل آباد جمیل مھراب ءِ چیردستی  ءَ ￴جوانین رنگے ءَ الکاپ ءَ ￴ ￴کار ءَ ￴انت،چار راہ  ءَ ￴ اوشتاتگیں جنین، ڈاکٹر نوال السعدوی رجانکار انام رزا ،دیم پہ گوریچان ءَ ￴لڈ ءُ ￶بار ءِ ￵موسم،  طیب صالح رجانکار فدا احمد ،کُوری ءِ ￵پرمان، اسمائیل کادارے رجانکار جمیل مھراب اشی ءِ ￵نوکتریں گدار  پاولو کوئیلوthe Devil and miss prym کہ عبداللہ شوھاز ءَ ￴شیتان ءُ ￶ جنک، ءِ ￵نام ءَ ￴رجانک کتگ،اے دنیا ءِ ￵ بازیں زباناں رجانک بوتگ ،نامداریں گدار الکیمسٹ ہم پاؤلو ءِ ￵ گدار انت ۔چد ءُ ￶پیسر عبداللہ شوھاز ءَ البرٹ کامیو ءِ ￵مَرگ ءِ ￵وشی،سندھی نبشتہ کار گوبند مالھی ءِ ￵رام ، آنتون دی سینٹ ایگزیوپیری  ءِ ￵ اُردلیں شہزادگ ہم رجانک کتگ انت، دنیا ءَ ￴چشیں زبانے ￵نہ گواہیت کہ بے رجانک ءِ ￵وسیلگ ءَ ￴دیما شتگ،یونانی ،سریانی،عربی،فارسی،لاطینی ءَ ￴بگر داں انگریزی ءَ ￴بیا درستاں دگر ءِ ￵ زرتگ ءُ ￶ وتی داتگ انت۔ چہ اشاں دوہیں نیمگاں سیت ءُ نپ رستگ،جہان ءِ ￵اولی زبان ءِ ￵پُرشت ءُ ￶پروش ءَ ￴پد رجانکاری دیما اتکگ،گش انت روسی زبان زانت نبشتہ کار کمسیا روف اولی زالبولیں رجانکار انت ۔ دنیا ءَ ￴پہ وتی زبانانی دیمروی  ءَنہ ایوک ءَ ￴ ￴ رجانکی پند بُراتگ بلکیں جوانیں  گامگیج زرتگ  ءُ ￶ رجانکی  ادراہ جوڈ کتگ کہ چین ءَ ￴ماں بیجنگ ءَ ￴ امریکی ادارہ  نیشنل ٹرانسلیشن سینٹر شکاگو،ہمے رنگ ءَ ￴ فرانس ءَ ￴ہم پہ رجانک کاری ءَ ￴جتاہیں وزارتے￵ اڈ داتگ ،ماں سعودی  ءَ ￴ملک فہھد ءَ ￴ پہ قرآن ءِ ￵ رجانک ءَ ￴ادارھے جوڈ کتگ کہ دنیا  ءِ ￵ پنجاہ ءُ ￶ شش زبان ءَ ￴قرآن شریف رجانک کنگ بیت ،آ دگہ گپے کہ منی زبان گون نہ انت ۔بیستمی کرن  ءَ ￴ رجانک ءَ باز ￴دیمری کتگ،بوطیقا رجانک مہ بوتیں ارسطو من نزانتگ ات،اے رجانک ءِ ￵ کمال انت کہ روچ پہ روچ دو ئینانی نام گروک است، رجانک یک پہلے ￵ کہ اد ءَ ￴ مساپر ءَ ￴ہود ءَ ￴ بارت ءُ ￶آ دگہ جاھانی مساپراں گوں تو دچارگیجیت ۔ رجانک کاری نہ ایوک ءَ ￴تھمبل کاری لوٹیت بلکیں سکیں ہیرت چاری یے کہ اشی ءِ ￵تہ ءَ ￴ نازرکی باز است،داں تو دوہیں زبانانی تب ءُ ￶میل ءَ ￴شر پوہ ءُ  سرپد مہ بئے،تئ رجانک کواپگ بیت  ءُ ￶ نزور مانیت۔ یک زبانے ءِ ￵ رجانک ءِ ￵نہ بوہگ بزاں کہ ہما زبان وت  کوھنیں کید ءِ ￵بندان درنیاتکگ ءُ ￶آ دنیا ءِ ￵ نوکیں بوہ ءُ ￶ بس،رنگ ءُ ￶ تاماں زبہر بیت،اے رنگیں جاور پہ ہما زبان ءِ ￵باندات ءَ ￴وشی ءِ ￵مستاگ نہ بنت۔  بلوچی زبان ءِ ￵رجانک ءِ ￵چمگ چہ مکتبہ درخانیءَ ￴بج انت  ءُ ￶درکاینت ،رجانک گیشتر دو رنگ ءَ ￴ بیت، لبزی رجانک ءُ دومی آزات رجانک،عبداللہ ءَ ￴لبزی رجانک کتگ،پہ رجانکاری ءَ  باید انت مردم ہما اسل متن ءَ ￴بزوریت چیا کہ دومی زبان ءَ ￴ زیرگ ءَ ￴ہما زگری نہ مانیت۔ اے رجانک چہ کجام زبان ءَ ￴ زیرگ بیتگ باید انت  نبشتہ کار ءَ ￴ پیش گال ءِ ￵تہ ءَ ￴ اے گپ بہ جتیں ، بقول نبشتہ کار   ءَ ￴آئی￴  ءَ ￴ بیست کتاب ءَ ￴گیش چہ اردو ءُ ￶ انگریزی ءَ ￴چہ رجانک ￵ کتگ کہ چہ اشانی تہا سے رجانک چاپ بوتگ  ءُ ￶ چارمی ہمیش انت۔ من اشی ءِ ￵ بارو ءَ ￴گپ کنان۔ اے گدار  ءِ ￵بنکی کارست دو انت یکے شانتل جنکے  شوم چورہے ات بلک ءَ ￴رودینتگ ات کہ اشی ءِ ￵نہ ایوک ءَ ￴کد ءُ ￶ بالاد بلکیں پگر ءُ ￶ مارگ چہ آ دگراں جتا ءُ ￶ گِستا انت، دومی درامد انت۔ دگہ بازیں کارستے ￵تہا ￴کپیت بلے آ دگہ چشیں مزنین کرد ءُ ￶ آسر ءَ ￴داں ہمراہ داری نہ کن انت۔اے گدار ءِ ￵بن گپ بنی آدم ءِ ￵ جند انت،کسہ کار ءِ ￵ گشگ انت۔انسان ماں ابرم ءَ ￴شر انت،وھد ءِ ￵ دنز ءُ  مُج  جاور مردمانی سِلکاریانی زمہ وار انت۔ اھاب نامیں کارستے کہ  پیسر کُشت کوشے ￵کت،دزی  ءُ ￶ ڈنگی یے ￵ کت،تانسریں دمگ چہ اشی  ءِ ￵￴ تُرس ءَ ￴دلاپ ،بیم ءِ ￵ آماچ ات انت ،یک شپے ￵پادری چہ گار ءَ ￴ درکیت اھاب ءِ ￵در ءَ ￴داریت کہ ڈن  ءَ ￴ ￵گواتے ￴وراں  ،اھاب پادری ءِ ￵ راجمانی بستار ءَ ￴ پوہ بیت پمشکہ دل ءَ ￴شور کنت کہ پادری ءَ ￴ کُشاں دانکہ لس مھلوک چہ آئی  ءَ ￴ گیش تُرس ءِ ￵آماچ بہ بنت۔  ساون پادری گران واب بیت ،اھاب سرون ءِ ￵ نندیت گریت ،ھدا اھاب ءِ ￵ دلءَ ￴نیکی ءِ ￵جوزگ ءَ ￴ ودی کنت،چہ گوست ءِ ￵ دراھیں ردیاں توبہ کار بیت ،چہ ہمد ءَ ￴ نیکراھ  ءِ ￵ تبلیگ ءَ  بندات کنت ،چہ اشی ءَ ￴ پد وسکوس ءَ ￴ گوں مہرے بیت ،ھید ریچی  ءُ ￶جفا کشی کنت، ہود  ءِ ￵ پیریناں وتی گوست ءِ ￵سر ءَ ￴پھر ات ،آھاں کدی چہ اد ءَ ￴ درکپگ نہ لوٹ ات ،ایمنی  ءُ ￶ آسودگی ءِ ￵ گوات ہمک دیما کشان انت،بہشت گونگیں زمین ءِ ￵ٹکرے بازیں سارت ءُ ￶گرم  ءَ ￴پد اڈ دیگ بوتگ، ہود ءَ ￴ نوہ ماہ ءَ  زمستان داریت سے ماہ کہریں گرماگ انت اے میتگ ءِ ￵شری ہمیش انت کہ ہود ءَ ￴ مردماں سے ماہ ءَ ￴کار کت ڈگار کشت رون ءُ ￶ موش کت ،پد ءَ ￴ پس ءُ ￶میشانی پژم شِت ءُ  ٹپ ات انت ،سال ھمے رنگ ءَ ￴پر گوزان اتنت ۔اھاب ءِ ￵ مدامی گشگ ات۔۔نادان دو وڈین بنت،یکے ھما کہ پاد تراپ ءِ ￵رسگ ءَ ￴پد بے توار بیت ءُ ￶نندیت دومی ھما کہ پاد تراپ ءَ ￴پد نندیت جیڑیت کہ نوں آئی ءَ ￴چے کنگی انت۔

بلوچ ھم ھمے رنگیں جاورے ءَ ￴ گوں دوچار انت، من ھمے سرپد باں اے وسکوس منی کوھستگی میتگ انت کہ   نامے ￵وکائی انت۔ما اشی ءِ ￵ نام وشکوش کتگ،شاعر ءَ ￴ھم گشتگ:

کوش چہ وکائِی ءَ ￴بُجیت

یاکہ 

بیا روایں وشکوشیں وکائِی ءَ

 ￴۔۔۔وسکوس۔۔منی وشکوش دوہیں یک وڈیں میتگ بوتگ انت۔منی کوھستگ ءِ ￵ میتگ ءَ ￴ایمنی ءِ ￵ گوات ءَ ￴دمال کت ءُ ￶ مہرے ￵درنز دات،جنین ءُ ￶ مردین وتی ڈگاراں،پساں ھور سر دیان ات انت۔جلّک،پژم گِدان،ھینزک،زِک ءُ روگن،کلیگ،کپاتگ مہمان داری ات۔سیاہ چاہ ءُ ￶پرانیگ زمستانی کہریں روچاں چگردی اشکر،ھواچک ءُ ￶ھشر ات۔لالین ءِ ￵شومیں گریوگ راست بیت انت ۔کوش ءَ ￴کشگ ءُ ￶نوداں شنزگ یلہ دات،وکائی ویران بوت۔ مرگے چیپگ نہ کنت۔۔بلے وسکوس ءَ ￴ویرانی ءَ ￴شانتل داریت۔

روان انت۔۔۔