تو من ءَ گوش بدار ئے۔۔۔۔پابلو نرودا/عبداللہ شوہاز


  تو من ءَ گوش بدار ئے۔۔۔۔پابلو نرودا/عبداللہ شوہاز
تو من ءَ گوش بدارئے پمشکا برے برے منی لچّہانی کڑی تیاب ءَ چو ملّیرانی پدانی رستگیں کشک ءَ بنت تئی چو انگور ءَ نرمیں دستاں پہ من یک چاڑیں ٹلّو یے ءُ دستونکے اڈ …
گیشتر وانگ »

اسحاق رحیم ءِ ہمسفری ءَ ماں گنج آبادیں کیچ ءَ


 اسحاق رحیم ءِ ہمسفری ءَ ماں گنج آبادیں کیچ ءَ
استیں دور ءَ بلوچی لبزانک ءِ یک جوانی یے اش انت کہ گیشتریں نبشتہ کاراں وتی جند شوہاز اِتگ ءُ ہرکس گوں وتی کار ءَ مشکول اِنت۔ کسے اگاں کسّہ نبشتہ کنت، آ تہنا …
گیشتر وانگ »

درد چکاریں ساڑا۔۔۔ پابلو نرودا/عبداللہ شوہاز


درد چکاریں ساڑا۔۔۔ پابلو نرودا/عبداللہ شوہاز
او پلّ ءُ گلاں باریں جنک او کپوتانی سیلہ او ماھیگانی ماھور او پلّانی درچکاں شمئے ارواہ تنّگیں واداں چکاریں بوتلے ءُ شمئے بالاد انگوری شاہے وائے قسمت کہ پہ شم…
گیشتر وانگ »

من بائد اِنت بزاناں...منتظر گولو/عبداللہ شوہاز


من بائد اِنت بزاناں...منتظر گولو/عبداللہ شوہاز
من بائد اِنت بزاناں کہ، شپ ءِ سفر ءَ چراگ الّمی انت ءُ الّمی انت آگہی ءِ درمان ءِ ورگ۔۔۔۔ من بائد اِنت بزاناں کہ، یک نازکیں مردمے ءَ " سگّ " ءِ روچ…
گیشتر وانگ »

چیا در پہ در بشیر اِنت


 چیا در پہ در بشیر اِنت
گوں بشیر (بیدار) ءَ مئے سنگتی کدی اوں پہ شہم نہ بوتگ۔ انچو کہ آئی ءِ شعرانی اوّلی دپتر ”گوربام“ گوں درتگیں سرپوشے ءَ رست ہمے ڈول ءَ آئی ءِ کتاب ”ماھیکان“ کہ …
گیشتر وانگ »

مرد۔۔۔ محمود درویش/عبداللہ شوہاز


مرد۔۔۔ محمود درویش/عبداللہ شوہاز
آئی ءِ دپ اش بست دست اش گوں ملکموت ءَ پیڑات انت ءُ گشت اش "کشندہ!" آئی ءِ وراک، پچّءُ بیرکّ اش پُل اتنت  رزوائی ءِ کورچات ءَ چگل اش دات ءُ گشت اش &qu…
گیشتر وانگ »

شموشیت بشیر ءَ چے پیم مکران


 شموشیت بشیر ءَ چے پیم مکران
منی ناکو کوہنیں بی۔ایس۔او والا یے ات۔ سرکاری نوکری ءَ پد آئی ءَ اوں چو بازیں گرم سریں کامریڈاں بی۔ایس۔او ءُ بلوچ سیاست انچو شموشتگ ات کہ کسّ ءَ گمان نہ بوت ا…
گیشتر وانگ »

ژوب ءِ دلکشیں کوھانی شم ءَ.... پنچمی بھر

  پنچمی بھر ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ جمبر انگت ساھیل اِتنت، برے ھور شنزگ ءَ ات ءُ برے داشت  ئِے۔ کور ءُ شیپاں آپ کتگ ات۔ گوں ژوب ءِ دمگ ...